CO129-033 - General Stavely - Lieut. Governor - 1850 [5-8] — Page 45

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Governor Bonham, C.B.

Military

MINUTE

16.1.

1850]

put.

Mi Pennington 29

24 September 1850.

I have to acknowledge the receipt of despatch, N. 48.

Major General Staveley's despatch of June, enclosing Mr Gray's despatch.

I think that it will be enough to acknowledge the receipt of this Despatch.

9.37

The Military received a Pardon from The Queen, which was forwarded to the Colony by the Mail; the Governor was at the same time desired to cause it to be formally explained to these men that the Pardon was granted on condition that they did not return to the United Kingdom during the residue of their respective sentence.

E. Jou

My Pennington

12. Horren will, off

22: Aug

J

2678

Proclamation

copy of a Pardon granting a free pardon to eighteen Prisoners confined in Jail Hongkong, enumerated therein, under date the 23rd of May.

Edit History

2026-05-17 16:24:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Governor Bonham, C.B. Military MINUTE 16.1. 1850] put. Mi Pennington 29 24 September 1850. I have to acknowledge the receipt of despatch, N. 48. Major General Staveley's despatch of June, enclosing Mr Gray's despatch. I think that it will be enough to acknowledge the receipt of this Despatch. 9.37 The Military received a Pardon from The Queen, which was forwarded to the Colony by the Mail; the Governor was at the same time desired to cause it to be formally explained to these men that the Pardon was granted on condition that they did not return to the United Kingdom during the residue of their respective sentence. E. Jou My Pennington 12. Horren will, off 22: Aug J 2678 Proclamation copy of a Pardon granting a free pardon to eighteen Prisoners confined in Jail Hongkong, enumerated therein, under date the 23rd of May.
Baseline (Original)
} í Entered 42 Governor Bonham, C.B. Military MINUTE 1.16. 1850] put. Mi Pennington 29 24 September 1850. I have to acknow_ ledge the Sp ARInte MElliot vs. Mawes Marl Grey receipt of despatch, N. 48. Major General Staveley's f the of June, enatoning Fred pray's despitel themanding the Condors in June, J. JP. 2 I think that it will be enoughe to acknowlege the seceipt of this Despatele. 9.37 The Myster to response by panagio 8/7 meres sous Smounourg CD 87 N body roz H. coronely pop the 19981 of 194 Mr Eliol. The Military received a Convicts, Whitton & Van Pardon from The Qu have which was forwarded to the Colony by the Mail; Governor was at the same of the 19th of June. The Ge to be formal ally time desired to cause it to be, explained to these men that the Pacson on condition that they did ast return to the lacited Kingdom during then respective sentence. was granted the residue of: of ther E. Jou My Pennington 12. Horren will, off 22: Aug J 2678 Proclamation copy of a ifaned him under date the 23rd of May, Pardon to eighteen granting a fee Prisoner confined in Jait Hongkongin therem emmerated at
2026-05-17 16:24:59 · Baseline
View content

}

í

Entered

42

Governor Bonham, C.B.

Military

MINUTE

1.16.

1850]

put.

Mi Pennington 29

24 September 1850.

I have to acknow_

ledge

the

Sp

ARInte

MElliot vs.

Mawes

Marl Grey

receipt of

despatch, N. 48.

Major General Staveley's

f

the

of June, enatoning

Fred pray's despitel themanding

the Condors in June, J. JP. 2

I think that it will be enoughe to acknowlege the seceipt of this Despatele.

9.37

The Myster to response by

panagio 8/7

meres sous Smounourg

CD

87 N

body roz H. coronely pop the 19981 of 194

Mr Eliol.

The Military

received a

Convicts, Whitton & Van

Pardon from The Qu

have

which was

forwarded to the Colony by the Mail;

Governor was at the same

of the

19th of June. The Ge

to be formal

ally

time desired to cause it to be,

explained to these men that the Pacson

on condition that they did

ast return to the lacited Kingdom during

then respective sentence.

was granted

the residue of:

of ther

E. Jou

My Pennington

12. Horren will, off

22: Aug

J

2678

Proclamation

copy of a

ifaned

him under

date the 23rd of May,

Pardon

to eighteen

granting a fee

Prisoner

confined in Jait Hongkongin

therem emmerated

at

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.